W sobote, 9 czerwca 2012 roku Grupa Młodych Związku Polaków w Mediolanie zorganizowała spotkanie poetyckie pod tytułem „Zbigniew Herbert – podróżnik we Włoszech”. Gościem specjalnym wieczoru była Pani Dorota Poślednia, doktorantka Uniwersytetu Zielonogórskiego, która przybliżyła sylwetkę i tworczość poety i eseisty Zbigniewa Herberta.


Słuchając


bardzo ciekawej prezentacji Pani Doroty każdy z uczestników mógł wczuć się w atmosferę codziennego życia tutaj w Mediolanie, we Włoszech opisaną przez Herberta-podróżnika przedstawiającego uroki najprostszych a jednocześnie najbogatszych w piękno miejsc i sytuacji odkrywanych w Italii.

Składamy serdeczne podziekowanie Pani Dorocie Pośledniej za bardzo interesujący wykład przygotowany specjalnie dla naszej mediolańskiej grupy jak również Pani Karolinie Kowalcze z Uniwersytetu w Genui za cenna pomoc w wyszukaniu tlumaczeń wybranych wierszy Zbigniewa Herberta na język włoski, które zostały ujęte w przygotowanej broszurce dla naszych włoskich przyjaciół.