Sabato 9 giugno il Gruppo Giovani dell’Associazione dei Polacchi a Milano ha organizzato un’ incontro di poesia intitolato „Zbigniew Herbert – viaggiatore in Italia”. Ospite speciale della serata è stata la dott.ssa Dorota Poślednia dell’Università di Zielona Góra che ha presentato la figura e l’opera del poeta e saggista Zbigniew Herbert. Seguendo la presentazione della dott.ssa Poślednia, i presenti hanno potuto rivivere l’atmosfera della vita quotidiana italiana descritta da Herbert-viaggiatore, che mette in luceun aspetto forse meno prevedibile, quello della bellezza delle cose più semplici che il poeta evidenziava nella sua opera.

Un particolare ringraziamento alla Dott.ssa Dorota Poślednia per lezione preparata appositamente per il nostro gruppo milanese e alla Dott.ssa Karolina Kowalcze dell’Università di Genova per l’aiuto prezioso nella ricerca di traduzioni di poesie in lingua italiana, che sono state incluse nel libretto preparato per i nostri amici italiani.