I viaggi nel tempo fredriani, ovvero il 2023. – L’Anno di Aleksander Fredro celebrato dall’Associazione dei Polacchi a Milano

È possibile viaggiare nel tempo? Gli scienziati stanno ancora facendo ricerche sullo spazio-tempo, ma i bambini che hanno partecipato a due incontri nell’ambito del progetto “Tutti eravamo bambini – incontri con la poesia di Aleksander Fredro”, organizzato nell’Anno di Alessandro Fredro il 2023 dall’Associazione dei Polacchi a Milano, hanno trasportato il poeta e le sue poesie ai giorni nostri.

L’esperimento del Poeta e della Signora Ada

L’esperimento è stato un successo indiscusso e si è svolto due volte: il 15 aprile e il 20 maggio. I giovani lettori sono stati introdotti a un totale di dieci poesie del più illustre commediografo polacco. Il Poeta stesso (con la voce di Dariusz Krzyżewski, che ringraziamo per il suo sostegno al progetto) ha raccontato ai bambini di sé, li ha incoraggiati a partecipare a entrambi gli incontri e ha persino letto la sua poesia più famosa, “Paweł i Gaweł”.

Ma prima ha passato le redini alla Signora Ada (Adriana Fontanarosa), che ha fatto da guida al pubblico durante l’incontro.

Fredro era un uomo disordinato?

Il primo incontro dei bambini ha luogo nella biblioteca del poeta, dove incontriamo anche la Signora Ada affranta, in attesa del Conte in ritardo. Il Conte, però, non arriva all’ora concordata delle 14.00 (forse è rimasto a tavola? La prossima volta bisognerà tenerne conto quando si fissa un appuntamento), invece la sua biblioteca sembra essere un luogo di caos totale. Libri, penne e carte sparse sulla scrivania, ma ancora niente. Il pavimento è disseminato di altre pagine che si rivelano essere bellissime illustrazioni a colori.

Solo una lettera di Aleksander Fredro ai bambini, trovata tra gli scarti, spiega la sua assenza, si scusa per questo e fa luce sul motivo dell’aspetto della biblioteca.

Come si è visto, non si trattava di un disordine. Il poeta aveva lasciato ai bambini delle immagini che rappresentavano le parole delle poesie e il compito dei piccoli era quello di trovarle e mostrarle al momento giusto.

Gli adulti

Prima di descrivere il prosieguo dell’incontro, una parola importante sui genitori, o sugli adulti in generale. Se qualcuno pensa di trovarli del tutto privi di interesse, si sbaglia di grosso. Tutti sono stati bambini! Anche gli adulti. Anche loro conoscono le poesie di Aleksander Fredro, e riascoltarle è stata un’occasione per ricordarle e ripensare alla loro infanzia trascorsa in Polonia. E – sì – anche gli adulti hanno ascoltato con interesse e partecipato vivacemente.

La poesia è il nostro tesoro

Il secondo incontro è stato di natura leggermente diversa, ma abbiamo nuovamente incontrato il Poeta e la Signora Ada, che hanno ospitato l’incontro. Questa volta hanno invitato i bambini a giocare a una caccia al tesoro. I bambini amano muoversi, correre, saltare, emettere suoni diversi e qui hanno potuto dare sfogo a questi desideri il più possibile. Le cinque poesie, o tesori, hanno portato – in totale – a quindici indovinelli. Tre per ciascuna delle poesie. E le risposte agli indovinelli, sotto forma di brevi rime, sono state inserite nelle immagini colorate che compaiono in ogni poesia, che è il tesoro finale.

I giochi intellettuali sono stati intervallati da giochi di movimento e sonori: una combinazione già vincente per i bambini.

E così, passo dopo passo, i bambini sono arrivati a tutti i tesori. Beh, ok, con un aiuto minimo da parte degli adulti, ma solo perché anche gli adulti volevano partecipare. I bambini sono stati bravissimi a indovinare gli indovinelli.

Viaggio nel tempo

Non c’è bisogno di complicati algoritmi e teorie sui buchi neri o sulla curvatura dello spazio-tempo. Qualunque cosa significhi. Si è scoperto che il viaggio nel tempo può essere fatto in modo molto più semplice, un gioco da bambini, per così dire. Perché anche i bambini sono in grado di farlo. Da soli o con l’aiuto degli adulti. Questo metodo è la lettura. È stata la lettura delle poesie di Alexander Fredro a trasportare lui e le sue poesie nel 2023, senza bisogno di apparecchiature o macchine complicate. Veloce e sicuro, senza effetti negativi – i soli benefici. Il Poeta, nel suo primo messaggio vocale inviato ai bambini, li ha resi consapevoli di questo. Li invitava inoltre – quando fossero stati abbastanza grandi – a leggere le sue poesie ad altri bambini, in modo da essere nuovamente trasportati nel futuro. Resta da vedere come ascolteremo i suoi messaggi, forse allora ci saranno macchine del tempo o ologrammi, ma di certo abbiamo bisogno dei nostri bambini di oggi perché molte cose possano accadere in futuro.

La sceneggiatura di entrambi gli incontri è puramente frutto dell’immaginazione dell’autrice ed è stata realizzata solo a scopo didattico e ludico.

Adriana Fontanarosa